KAFKA SUR LE RIVAGE de Haruki MURAKAMI

Trad (japonais) : Corinne Atlan

Kafka Tamura, quinze ans fait une fugue pour échapper à une étrange prédiction faite par son père. Nakata, vieil homme un peu simplet qui comprend le langage des chats et à qui il est arrivé une chose étrange dans son enfance, quitte le quartier de Nagano et se met en quête d'une pierre particulière.

Des chats qui parlent, des poissons et des sangsues qui tombent du ciel, une forêt où il n'est pas toujours possible d'en sortir, une chanson Kafka sur le rivage, des rencontres providentielles ou non, des pierres qui servent à entrer dans une forêt et à en sortir, quel surprenant voyage que la lecture de ce roman de Murakami. Il est toujours aussi passionnant de suivre un auteur qui a un univers si riche et onirique. Kafka et Nakata sont partis pour un voyage mais un voyage intérieur plus que physique, liés mystérieusement l'un à l'autre. On croise sur leur route des amateurs de musique classique, une femme qui vit dans le passé jusqu'à avoir son fantôme adolescent qui erre la nuit dans une bibliothèque, un homme qui capture l'âme des chats pour en faire une flûte, le tout est présenté de façon très normale et sans effet d'artifice. Des personnages attachants, mystérieux, une intrigue qui donne envie d'en savoir plus, une lecture à recommander.