JANE AUSTEN ET L'ARLEQUIN de Stephanie BARRON

Ed Labyrinthe (Le masque et la plume)/383p

Trad : Corinne Bourbeillon

Jane et son frère Henry sont ravis de participer au bal masqué donné par la duchesse de Wilborough à Bath mais en réalité, ils s'y rendent surtout pour rendre service à un ami de la famille afin de veiller sur sa nièce la jeune et frivole Desdemona et lui éviter de mauvaises fréquentations. Or, un meurtre est commis, et le frère de Desdemona est le coupable idéal.

Jane Austen en détective, c'est le charme de cette série qui adopte un peu de son style puisque nous lisons là son journal intime dans lequel elle décrit les affaires « criminelles » auxquelles elle a été mêlée. Ici, un directeur de théâtre déguisé en arlequin est poignardé qui parmi les invités est coupable ? Les suspects ne manquent pas vu les activités de chantage de la victime. A moins que la solution soit à chercher plus loin dans le passé. Comme dans un roman de Jane Austen, on prend le thé, on va au bal et entre temps, on cherche, interroge, trouve des indices, le tout dans un ton très austénien histoire de coller l'univers de cette dame de la littérature anglaise. J'ai bien plus apprécié ce titre que le précédent qui était plus centré sur un trafic de contrebande. Là, on est vraiment dans la micro société aisée de Bath et ses magouilles pas toujours très claires d'où un intérêt plus grand dans la poursuite de l'assassin.