LA POMME de Enis BATUR

Ed Actes Sud/236p

Trad (turc) : Ferda Fidan

 

A partir du tableau de Courbet : L’origine du monde, se développe toute une série d’interprétation de l’œuvre et de son impact. Depuis Khalil Cherif Pacha le commanditaire à aujourd’hui, l’auteur multiplie et entrecroise des hypothèses, s’interroge sur l’opportunité d’écrire ce livre, et en vient à développer toute une théorie sur la genèse appelée théorie de la pomme. C’est un livre singulier mais passionnant sur l’art en général et sur la fabrication d’un roman. Au fond, nous avons là des débuts, des bribes de fictions ou bien une page plus essayiste, autant de pistes qui auraient pu conduire à autant de livres différents si l’auteur avait choisi telle idée plutôt que telle autre, un livre sur la rencontre Courbet-Pacha, un livre sur les pérégrinations du tableau, un essai sur l’art et la représentation du nu, un livre sur le péché originel, un livre sur la vie de Khalil Cherif Pacha, un livre sur la vie de Courbet, un livre sur…et ici c’est un mélange de toutes ces idées, ces débuts d’intrigues mais très liées les unes aux autres avec les interrogations de l’auteur sur ce qu’il écrit, sur l’interprétation des lecteurs, un livre étrange dont on peut difficilement en parler mais qui donne envie de découvrir l’auteur dans ses autres livres.