LE PRESTIGE de Christopher PRIESTEd Foliosf/496pTrad : Michelle Charrier
Alfred Borden et Rupert Angier, sont deux prestidigitateurs de grand talent qui se vouent une haine féroce et se livrent à une guerre sans pitié par tours interposés. Un siècle plus tard, Andrew Wesley fait la connaissance de Kate Angier une descendante de Rupert Angier et apprend qu’il s’appelle en réalité Andrew Borden ainsi que l’existence de la rivalité entre les deux familles.Vous révéler tout le fin mot de l’histoire serait trahir le secret qu’un bon illusionniste garde sur ses tours. Tout ce que je peux en dire c’est : vous n’allez pas en croire vos yeux ! Eblouissant, et extrêmement bien maîtrisé de bout en bout. Il n’y a pas à dire, la tension monte, on cherche, on croît deviner mais en réalité l’explication est au-delà de ce que l’on imaginait. Et bien entendu, c’est toujours aussi bien écrit. Comme pour La séparation, l’alternance des points de vues permet de ménager le suspens et d’amener le lecteur à ne pas lâcher le livre avant qu’il n’ait compris. Quant à savoir la signification réelle du titre, et bien…lisez le livre et entrez dans le monde de l’illusion et de la magie.
LES ECHOS