RAISON ET SENTIMENTS de Jane AUSTEN

Ed 10/18 374p

Trad : Jean Privat

 

Elinor et Marianne, deux sœurs aux caractères divergents, mais aux prises avec les mêmes tourments amoureux. Marianne tout sentiment à fleur de peau, incapable de se tempérer n’a vraiment pas de chance d’avoir jeter son dévolu sur un homme comme Willoughby et sa sœur souffre en silence quand l’homme de ses rêves s’est déjà promis à une autre.

 

Comme on retient son souffle à chaque page, comme on espère, et se désespère devant les obstacles quasi insurmontables que rencontrent les charmantes sœurs Dashwood, et comme on attend enfin que la vertu soit récompensée et les méchants punis. Jane Austen a vraiment le don pour me métamorphoser en midinette au cœur en sucre et aux neurones en guimauve. Et derrière la comédie sentimentale, on perçoit bien l’acuité de l’auteur sur son époque, l’importance de l’argent dans les relations humaines jusque et surtout dans les mariages, du paraître et des bonnes convenances et de l’hypocrisie qui permet de s’ouvrir toutes les portes pour certains. Et au milieu de ce tableau peu reluisant, deux jeunes filles de condition modeste et qui croient aux mariages d’amour. Et elles sont tellement émouvantes ày croire qu’on finit par avoir envie qu’elles aient gain de cause.