10 avril 2007
2
10
/04
/avril
/2007
10:23
LE LAGON ET AUTRES NOUVELLES de Janet FRAMEEd Des femmes-Antoinette Fouque/214pTrad (anglais Nouvelle-Zélande) : Jean Anderson et Nadine RibaultCe recueil de nouvelles est un moment de douceur, de calme et de poésie. Des instants de vies captés au vol par une belle écriture. Chaque histoire est condensée en très peu de pages mais ces quelques lignes en disent plus long que des romans fleuves. Les nouvelles sont suivies ensuite par trois essais autobiographiques de l’auteure très intéressants où l’on découvre l’histoire incroyable de cette femme internée pour schizophrénie, et qui a échappé de peu à la lobotomie grâce à un psychiatre anglais qui a contesté le diagnostic de ses confrères et lui a conseillé de continuer à écrire pour être bien ce qu’elle a fait, et nous ne pouvons que nous en réjouir. Une belle découverte qui donne envie d’aller voir les autres œuvres de Janet Frame.