LA BELGARIADE de David EDDINGS
Ed Pocket/Trad : Dominique Haas
Le Pion Blanc des présages (348p)
La reine des sortilèges (415p)
Le gambit du magicien (359p)
La tour des maléfices (439p)
La fin de partie de l'enchanteur (413p)

Pardon, pardon, je vous négliges mais voilà je suis depuis plusieurs jours je suis repartie à l'aventure avec un cycle fantasy constitué de deux séries de cinq tomes chacun : La Belgariade et Les chants de Mallorée. Et tout cela pour mon défi relecture. Le problème c'est que j'ai du mal à sortir des pages pour en parler. J'approche du but et j'en suis au dernier tome que j'aurai fini ce soir c'est certain. Cela dit, vu que le premier cycle est lu, je vais pouvoir en dire quelque chose. Alors La Belgariade je l'ai lu pour la première fois, juste après Le Seigneur des anneaux.. N'y connaissant pas grand chose à l'époque, je me suis laissée guidée par quelques avis glanés ça et là et j'ai opté pour cette oeuvre. Et bien m'en a pris puisque j'ai tout de suite adorée cette histoire certes peu originale mais très attachante. Mais surtout, j'ai été séduite par le ton décontracté, humoristique, en contraste total avec le côté parfois pesant et solennel du Seigneur des anneaux (aussi génial qu'il soit, il est vrai qu'on ne rigole pas des masses dedans). J'ai donc relu un certain nombre de fois ce cycle et toujours avec le même bonheur.

Premier constat relecture : mince mes exemplaires ne sont plus de la première jeunesse. Ils ont vécu, des pages commencent à se détacher, le papier n'a plus sa belle couleur d'antan et je ne parle pas de l'état pitoyable des couvertures pour certains.
Deuxième constat : mais attends j'avais pas vu toute ces coquilles avant !
Troisième constat : d'accord je connais l'histoire quasiment par coeur mais qu'est ce que je m'amuse à suivre les trépidantes aventures de Garion et ses comparses.

L'histoire est plutôt classique. Le bien contre le mal, La Lumière contre Les Ténèbres. Pas vraiment de suspens, on sait bien que les gentils vont gagner à la fin.

Alors pour faire un résumé mais vraiment résumé. Il existe deux prophéties : une prophétie de Lumière et une des Ténèbres. Les deux sont aussi valables l'une que l'autre. Elles agissent et s'affrontent depuis le début des temps par le truchement d'instruments humains ou non, un Enfant de Lumière et un Enfant des Ténèbres qui doivent déterminer laquelle des prophétie sera la seule réalité du monde et de l'univers tout entier. A partir de là, on suit le parcours de L'Elu de la prophétie de Lumière : Garion, un jeune garçon, vivant dans une ferme, qui évidemment sera guidé par un vieux sorcier et sa fille, tous deux immortels Polgara et Belgarath et aidé par tout un tas de bons compagnons aux talents divers et variés. En face, l'Enfant des Ténèbres n'est rien d'autre que Torak, le dieu dragon des Angaraks, un type mégalo et pas sympa du tout, du tout. Ses prêtres passent leur temps à affuter leurs couteaux sacrificiels et à lui offrir des coeurs humains qu'ils arrachent à leur victime encore en vie. Ils sont aussi un peu sorciers sur les bords et cherchent à faire obstacle à la prophétie de Lumière pour faire triompher l'autre.

Rien de bien original donc mais ce cycle a sur moi un aspect addictif. Impossible de relire un tome sans relire la totalité. C'est probablement parce que l'on s'attache aux personnages, aux dialogues bourrés d'humour second degré et au côté trépidant des aventures que vivent les personnages. Ces personnages ne sont pas à distance du lecteur, mais ont un côté familier et sympathique qui donnent envie de les suivre partout tel Belgarath le sorcier, une sorte de Gandalf qui serait porté sur le tonneau de bière et les filles des tavernes ce que déplore sa fille Polgara [« Le temps que j'y ai passé je l'ai employé toujours mieux employé que toi, père, observa tante Pol d'un ton acide. Pour autant que je m'en souvienne, pendant toutes ces années-là, toi tu menais une vie de bâton de chaise dans les bouges du front de mer à Camaar. Après quoi, il y a eu cette période de grande élévation que tu as consacré à t'ébaudir avec les ribaudes de Maragor. Je suis sure que ces expériences ont ineffablement contribué à élargir ton sens de l'éthique. » (extrait)]. C'est de la littérature de divertissement qui s'assume. Il vaut mieux ne pas y chercher de profondeur psychologique ou d'originalité dans les situations. On vit à cent à l'heure dans ce récit et on s'y amuse beaucoup.

Petites infos :

David Eddings a toujours écrit en collaboration avec sa femme Leigh (décédée depuis quelques années) et dans les rééditions leurs noms sont associés ce qui n'est que justice.
La Belgariade forme un cycle complet. Sa suite Les chants de Mallorées n'est pas indispensable à sa compréhension. Elle prolonge juste un peu le plaisir de retrouver les personnages que l'on a bien connu avant. Je finis cette suite et je vous en reparle.

SANS PARLER DU CHIEN de Connie WILLIS
(Ou comment nous retrouvâmes la potiche de l'évêque)
Ed J'ai Lu/574p
Trad : Jean-Pierre Pugi

Soit la possibilité de voyager, dans le temps avec le fait que l'on ne peut rien rapporter de l'époque que l'on visite hormis de la poussière. Alors pourquoi et comment, une jeune scientifique en mission dans l'Angleterre de la fin du 19ème siècle a t-elle pu ramener par accident un chat ? Et cet accident va t-il causer une rupture dans l'espace temps et détruire la réalité ? Ned Henry se voit donc confier la mission de ramener la bestiole à son époque. Mais, ce pauvre Ned est épuisé par sa recherche de « La potiche de l'évêque » une relique de la cathédrale de Coventry détruite pendant un raid allemand durant la seconde guerre mondiale (il est également terrifié par Lady Schrapnel qui n'a jamais porté aussi bien son nom à qui il doit sa mission à Coventry) et il n'a pas très bien compris ce que l'on attendait de lui.

Fashion Victim en avait parlé et en bien. Et comme j'avais lu Trois hommes dans un bateau (sans parler du chien) de J.K.Jérôme, je me suis dis que c'était la suite logique du mouvement. En réalité je ne saurai trop vous conseiller de lire le livre de J.K.Jérôme afin de savourer les constantes références aux épisodes de ce récit dans le roman de Connie Willis. C'est beaucoup plus drôle quand on comprend au quart de tour l'allusion même s'il est possible de bien se marrer sans l'avoir lu. En réalité l'auteur multiplie les allusions à d'autres genres littéraires notamment les romans policiers à la Agatha Christie entre autres. Oui car je me suis vraiment beaucoup amusée à la lecture. L'histoire se déroule pour la plus grande partie à la fin du XIXème siècle et Ned et sa collègue Verity sont donc chargés de ramener un chat, et faire en sorte que les bonnes personnes se rencontrent et se marient dans les temps sous peine de voir leur monde disparaître. Nos braves scientifiques voyageurs temporels ne sont pas vraiment aidés dans leur mission. Les individus dont ils doivent absolument modifier le cours de leur vie refusent de coopérer, arrivent à des conclusions erronées ou sont carrément ingérables. Et quand en même temps, on recherche des indices sur la fameuse potiche ce n'est pas gagné du tout. Qui pourrait croire, qu'un chat, un simple chat serait cause d'autant de problèmes ? D'autant que notre pauvre Ned Henry n'y connait vraiment rien en matière de félins ceux ci ayant disparu à son époque. Ses tentatives pour dresser la bestiole sont toujours à côté de la plaque et forcément hilarantes. Bref, un gros roman, avec des personnages un brin loufoques, et une aventure délirante. Manifestement l'auteur sait comment entraîner ses lecteurs dans ce genre d'histoire et on se laisse faire avec beaucoup de plaisir.

Pour ceux que les histoires de voyage dans le temps intéressent, vous pouvez aussi vous pencher sur les deux tomes de la série de Kage Baker : Le jardin d'Iden et Coyote Céleste.

L'ESPACE DE LA REVELATION d'Alastair REYNOLDS

Ed Pocket/^893p

Trad : Dominique Haas

Une très ancienne cité d'une civilisation non humaine (Les « Amarantins ») est découverte sur Resurgam berceau de celle-ci. Un archéologue Dan Sylveste tente de découvrir pourquoi et comment cette civilisation a été détruite. Parallèlement, l'équipage d'un vaisseau cherche à mettre la main sur Sylveste dans l'espoir que son père devenu une simulation électronique pourra guérir leur capitaine atteint d'une forme de peste, la Pourriture Fondante. Mais les membres de l'équipage ont chacun des intentions cachées concernant Sylveste et sa découverte archéologique.

Un énorme roman avec fort heureusement une intrigue qui se révèle de plus en plus passionnante à suivre bien que les cent premières pages soient un peu indigestes. Je doute qu'un parfait novice en sf soit séduit par ce livre qui brasse des descriptions et explications scientifiques que je n'ai probablement pas entièrement comprises vu mon faible niveau de compréhension en la matière. Néanmoins voici quelques bons points qui peuvent faire aimer cette histoire :

Le monde futur décrit par Reynolds verse plutôt dans la pluralité culturelle, des langues différentes, des civilisations différentes, des humaines étranges qui ont choisi de modifier leur génome comme les ultras, de vivre après leur mort sur des supports numériques, de fuir la Pourriture Fondante en se faisant Hermétiques (des gens qui vivent dans une boîte en gros), des noms à consonance russes, asiatiques, françaises (et non tout le monde ne s'appelle pas John Smith)etc...

L'intrigue se tient très bien et ce n'est pas évident sur un aussi grand nombre de pages. Quel rapport entre un capitaine de vaisseau atteint par une forme de peste particulièrement horrible, un archéologue et son père, une civilisation disparue et ses mythes ? Et bien il y a en a un. Chaque chapitre est finalement une pièce d'un gigantesque puzzle à reconstituer : la révélation finale étant pour le mo pins captivante.

Chaque personnage a une motivation, une histoire qui s'imbrique facilement dans l'intrigue principale et chose rare, les femmes ont la meilleure part.

Dans le genre space opera, ce roman qui est le premier d'un cycle en quatre tomes actuellement, est assez réussi dans l'ensemble. L'imagination et la rigueur scientifique de l'auteur se marient plutôt bien dans ce livre à recommander plus pour les lecteurs qui connaissent déjà un peu la littérature sf. Un néophyte aura bien du mal à digérer le côté science dure du début sachant que cet aspect s'estompe au fur et à mesure que l'on avance dans le récit.

FASCINATION de Stephenie MEYER

Ed Hachette Jeunesse/524p

Trad : Luc Rigoureau

 

Bella 16 ans a décidé de revenir vivre à Forks chez son père afin de permettre à sa mère de refaire sa vie avec un autre homme. Forks où les jours de soleil se comptent sur les doigts d’une main, une petite ville provinciale où elle n’y sera jamais heureuse. Mais c’est sans compter sa rencontre avec Edward Cullen et sa famille un peu bizarre. Ils sont beaux, charismatiques, ils ne se mélangent pas aux autres. Ils sont mystérieux et ont apparemment bien des secrets. Appartiennent-ils à l’espèce humaine ?

 

Intriguée par la critique faite par Allie de ce livre, j’ai donc lu Fascination et bien m’en a pris finalement. Sans aller directement dans l’outrancier, juste à petite touche, le récit parvient à transmettre qu’il se passe des choses pas très normales autour de la famille Cullen et que le surnaturel n’est pas loin avec eux. Plus que tout, c’est l’histoire d’amour entre Edward et Bella qui s’impose. Une histoire qui peut à tout moment basculer dans le drame et la mort pour elle car il est difficile pour un vampire de résister à la tentation de la soif même si on ne se nourrit plus que du sang d’animaux depuis des siècles. Edward passe son temps à vouloir protéger Bella qu’il juge inapte à la survie de tous les dangers qui rodent autour d’elle y compris de lui-même ce qui donne lieu à des dialogues parfois très drôle. Il est vrai qu’elle attire toujours les catastrophes comme un aimant mais habituée à la situation, elle prend les choses avec beaucoup de distance et d’humour. Se jugeant banale et peu séduisante, elle n’arrive pas à comprendre qu’elle ait pu faire tourner la tête d’un être aussi séduisant qu’Edward. Fascinée par lui, sa famille et leur mode de vie très pacifique, Bella finit par s’intégrer dans le clan Cullen. L’originalité du roman est de débarrasser les vampires du folklore qui les entourent. Ici pas de cercueil, d’ail, il y a un très beau crucifix en bois du XVIIème siècle dans la maison Cullen, et tout le clan circule de jour sauf quand on annonce du beau temps et ce n’est pas souvent dans la région. Comme l’héroïne on est fasciné par cette étrange famille et leur intégration très réussie parmi les humains. Mais bien sûr, la grande question est de savoir comment l’histoire entre Bella et Edward va se terminer. Je sens qu’on va verser beaucoup de larmes à la fin.

 

                                    TENTATION de Stephenie MEYER

Ed Hachette jeunesse/571p

                                              Trad : Luc Rigoureau

Et voilà Edward l'a quittée. Il a suivi la famille Cullen pour son bien à elle. Mais Bella a décidé pour sortir de son apathie dépressive de se lancer dans des sports casse-cous et quand on connaît la propension de celle-ci à trébucher même sur un terrain plat et lisse, autant dire que faire de la moto ou sauter d'une falaise c'est carrément suicidaire. Et puis, elle noue des liens d'amitié avec Jacob. Seulement voilà, lui aussi a un terrible secret...

Bella et Edward le retour des amours impossibles avec un nouveau venu dans la balance Jacob qui va très sérieusement se mettre en concurrence avec le beau vampire. On peut faire l'impasse sur les états d'âmes de l'héroïne qui tente de se remettre du départ de l'homme de sa vie et se concentrer sur toutes les informations concernant les vampires, les loups garous et leurs guéguerres depuis la nuit des temps, ou alors s'intéresser aux deux. L'auteure développe son univers dans des directions bien plus personnelles qui détournent souvent les codes du genre. Le plus important c'est que je grille d'envie de connaître la suite car il semble à peu près certain que Bella se fera vampiriser (d'ailleurs j'ai adoré la négociation qui m'a fait penser au classique « passes ton bac d'abord » que les parents opposent à leurs bambins ). Je vais attendre que la suite fasse son apparition à la bibliothèque vu que même si je trouve les livres très beaux je n'ai pas envie d'investir dans cette série aussi addictive soit-elle.

HESITATION de Stephenie MEYER

Ed Hachette Jeunesse/611p

Trad : Luc Rigoureau

 

Dans le précédent épisode, Bella avait négocié sa future transformation en vampire par la famille Cullen à la condition qu'elle obtienne son diplôme de fin d'étude. Le moment est presque venu mais voilà, les choses se sont compliquées car il semblerait qu'elle ait également des sentiments pour Jacob, l'indien quileute et loup-garou. Or entre vampire et loup-garou c'est la haine viscérale. Bella ne pourra pas concilier l'inconciliable et pour compliquer les choses, dans l'ombre un ennemi prépare toute une armée de buveur de sang pour la tuer...décidément elle a vraiment une poisse cosmique cette fille.

Déjà, je trouve que le nombre des pages est en constante augmentation depuis le premier tome. Je n'ose même pas imaginer l'épaisseur du quatrième. Mais je ne vais pas m'en plaindre, d'autant que les pages se lisent très très vite, trop vite. J'ai fais des efforts désespérés pour retarder l'arrivée à la dernière page mais en vain, voilà c'est fini et il ne me reste plus qu'à attendre avec impatience la suite. Car oui, on nous laisse sur un suspens quasi insoutenable et ce n'est pas juste. Je trouve qu'il s'agit probablement du meilleur volume de la série jusqu'à présent. On quitte un peu l'ambiance scolaire des débuts, le côté guimauve aussi pour s'intéresser au trio Bella, Edward, Jacob qui vit un drame et l'on sent bien que quelqu'un va souffrir intensément à la fin, que tout ne va pas forcément bien finir pour tout le monde, qu'un sacrifice va devoir être fait. D'où une certaine tristesse des dernières pages pour le lecteur ainsi que les foules de question sur que va t-il se passer ensuite ? L'univers créé s'étoffe un peu plus avec la découverte des légendes sur les loups-garous qui courent dans la tribu de Jacob et le côté politique et historique des vampires. Cela devient passionnant avec toujours bien sûr le danger permanent que court Bella. J'ai particulièrement beaucoup ri sur l'évocation de la malchance chronique dont souffre l'héroïne quand après avoir affirmer à son petit ami qu'elle aurait pu parfaitement prendre l'avion toute seule sans lui, il lui répond « avec toi dans l'avion, même la boîte noire n'aurait pas survécu » Faut reconnaître que ce n'est pas entièrement faux. Alors, Bella est-elle réellement prête à quitter le monde humain pour celui des vampires ? Je suppose qu'on le saura dans le prochain épisode. Il me tarde !

 

LA JUSTICE DE L’INCONSCIENT

 de Franck TALLIS

Ed 10/18 443p

Trad (anglais) : Michèle Valencia

 

 

Vienne en Autriche, début XXème siècle Max Lieberman psychiatre et pianiste amateur apporte son aide à son ami Oskar Reinhardt inspecteur et chanteur lyrique lui aussi amateur. Or Oskar est sur une étrange affaire. Une médium a été assassinée chez elle, avec une arme à feu, dans une pièce close. L’arme du crime a disparu et la balle dans le corps n’a pas été retrouvée.

 

Voici donc le premier tome d’une toute nouvelle série qui s’annonce intéressante. On fait connaissance avec Max qui est un partisan de cette toute nouvelle science : la psychanalyse et a de fréquents entretiens avec Freud et de son ami Oskar qui ne comprend pas l’engouement de son ami pour l’art moderne mais est bien content d’avoir un peu d’aide de temps en temps pour des expertises entre autres. Et les voilà donc lancés dans une enquête très tordue, avec un joli lot de suspects et un crime dont ils se demandent comment il a pu être commis tant les circonstances de la mort semblent appartenir au surnaturel. Une bonne intrigue, de bons personnages le tout sur fond des débuts de la psychanalyse dans un siècle tout jeune, voilà de bonnes raisons pour découvrir la série. D’autant que l’auteur semble avoir laissé quelques idées scénaristiques pour la suite concernant son héros qui ne demandent qu’à être développées telles que ses fiançailles avec une jeune fille de bonne famille, très jolie et charmante et son incertitude à avoir fait le bon choix marital car dans le cadre de son travail il a fait connaissance avecune autre jeune femme. Alors qui va t-il choisir la fiancée immature et plutôt creuse ou l’énigmatique anglaise à l’intellect très développé mais à la personnalité trouble voire un rien inquiétante et peu conventionnelle ?

 

DU SANG SUR VIENNE de Franck TALLIS

Ed 10/18 444p

Trad (anglais) : Michèle Valencia

 

 

1902, Vienne, une vague de meurtres particulièrement sanglants avec mutilations et symboles ésotériques s’abat sur la capitale et Oskar Reinhardt est sur l’affaire avec son ami Max Lieberman. L’enquête va les mener au cœur des sociétés secrètes.

 

Dans ce deuxième volet, on retrouve notre sympathique duo d’enquêteurs à la poursuite d’un tueur en série dont le mobile et le comportement semblent totalement incohérents bien qu’il y ait une réelle logique (macabre certes) dans ses agissements. Comme toujours, il est question des théories freudiennes et des débuts de la psychanalyse mais il y a également l’aspect scientifique qui entre en jeu, puisque Amelia Lydgate, personnage important du premier tome apporte son concours d’étudiante en médecine (elle s’intéresse aux maladies du sang) en effectuant des analyses pour Max et Oskar. Elle est en quelque sorte intégrée à l’enquête pour tout ce qui concerne l’analyse des preuves et indices laissés par l’assassin. L’auteur a la particularité de décrire les agissements et pensées de chaque suspect possible et de rendre leurs actes ou paroles si ambigus que le lecteur est toujours persuadé de la probable culpabilité du personnage et donc finit par soupçonné tout le monde. Il montre que l’antisémitisme de l’époque déjà présent dans le premier volet semble monter d’un cran puisque se profilent à travers certaines sociétés secrètes, les prémices de l’idéologie nazie ou du moins son fondement mythologique. Et bien entendu, concernant la vie privée de notre héros psychiatre, ce qui était suggéré dans le premier tome se concrétise dans celui-ci : ses sentiments amoureux vis à vis de sa  fiancée semblent bien émoussés.  

LES MENSONGES DE L'ESPRIT de Frank TALLIS

Ed 10/18 405p

Trad : Michèle Valencia

L'inspecteur Rheinhardt est appelé d'urgence à l'école militaire de Saint-Florian où un élève d'une quinzaine d'années vient d'être trouvé mort. Apparemment, le décès paraît d'origine naturelle mais, Reinharhdt est persuadé qu'il se passe des choses pas très claire dans cet établissement. Avec l'aide Max, il va découvrir bien des secrets sordides...

Encore une enquête rondement menée, avec une belle intrigue criminelle passionnante à suivre avec plein de suspects, des élèves et des professeurs aux tendances sadiques, une épouse qui s'ennuie dans son mariage et plein d'autres choses qui compliquent encore plus la tâche de notre sympathique duo d'enquêteur notamment une chasse à l'espion pas très fructueuse. Alors que Max finit par admettre avoir des sentiments pour son ex patiente la charmante anglaise Amélia Lydgate, un événement contrariant va le conduire tout droit dans les filets d'une violoniste hongroise qui entretient le mystère et la séduction avec beaucoup de talent. La chasse au crime se poursuit entre deux valses viennoises, un café, quelques pâtisseries succulentes, des entretiens avec Sigmund Freud, un soupçon d'espionnage et les inquiétantes interprétations de l'oeuvre de Nietzche qui vont amener à une idéologie terrifiante. J'aime toujours autant parce qu'il faut bien reconnaître que l'auteur sait très bien manoeuvrer pour qu'on ne trouve pas trop vite l'assassin tout en offrant un côté feuilleton intéressant comme le couple Max-Amelia, la famille Reinhardt, et la vie à Vienne au tout début du XXème siècle.