Des lectures en tout genres, des auteurs, des avis subjectifs totalement assumés, un prix chimérique, des challenges auxquels je ne peux résister, des swaps et pleins d'autres choses sympas. Il y a de tout dans ma bibliothèque. Bienvenue et bonne visite alivreouvert@hotmail.fr
LA BIBLE TCHOUKTCHEOU LE DERNIER CHAMAN D'OUELEMDE Youri RYTHKEOUEd Actes Sud/351pTrad (russe) : Yves GauthierIl s'agit d'une généalogie romancée, celle de l'auteur qui remonte aux légendes anciennes jusqu'à la naissance d'un certain Rythkèou avec la signification de son nom. La bible est celle qu'un des membres de la lignée a obtenu en troc contre des peaux et la haute ambition de la famille est d'arracher le secret de l'écriture et de la langue russe. C'est finalement le grand-père Mletkin qui par une incroyable odyssée parviendra à cet exploit en devenant le chaman d'Ouelem, le dernier. C'est aussi un formidable témoignage de l'histoire de cette ethnie dont est originaire l'auteur avec un récit qui reste fascinant et passionnant de bout en bout surtout mené par la figure centrale de Mletkin qui décidément est un personnage hors du commun. Des légendes, des croyances, de l'amour, de la guerre, des amitiés improbables, ce livre est ma première découverte d'un auteur qui mérite le détour.