Des lectures en tout genres, des auteurs, des avis subjectifs totalement assumés, un prix chimérique, des challenges auxquels je ne peux résister, des swaps et pleins d'autres choses sympas. Il y a de tout dans ma bibliothèque. Bienvenue et bonne visite alivreouvert@hotmail.fr
QUEUE DE POISSON de Carl HIAASEN Ed 10/18 536p Trad (américain) : Yves Sarda Une croisière pour leur second anniversaire de mariage, voilà une bonne idée se dit Chaz Perrone. Il avait tout prévu, la ballade nocturne romantique sur le pont, et la manière...
Lire la suiteJEEVES FAIT CAMPAGNE de P.G WODEHOUSE Ed La découverte/181p Trad (anglais) : Anne Marie Boulach Le retour de l'imperturbable et ultra compétent Jeeves, ce qui se fait de mieux en matière de majordome. Cette fois ci on baigne dans une ambiance électorale...
Lire la suiteLE MIROIR DES COURTISANES de Sawako ARIYOSHI Ed Philippe Picquier/479p Trad (japon) : Corinne Atlan A l'ère Meiji (fin XIXème siècle), Tomoko, dix ans est vendue par sa mère Ikuyo femme versatile, égocentrique à l'excès, à une maison de geisha. Grâce...
Lire la suiteIl y avait bien longtemps que je n'avais pas parlé de tout et de rien sur ce blog, enfin surtout de rien. C'est en surfant sur le site d' Elbakin que je suis tombée sur la traduction d'un article de blog de l'auteur Sarah Rees Brennan , qui a le mérite...
Lire la suiteI TINERAIRE D'UN PÊCHEUR A LA MOUCHE de John D. VOELKER Ed Gallmeister/221p Trad (américain) : Jacques Mailhos Avant toute chose, juste une précision, la pêche ou la chasse ne sont pas ma tasse de thé. Je n'aime pas ça. Alors pourquoi avoir lu ce livre...
Lire la suiteOpération challenges et défis en vue ! Challenge abc 2008 fait ! Défi relecture personnel : il me manque un avis de lecture et c'est fait ! Moralité, parce que je suis irrécupérable, il m'en faut d'autres. Et pendant que j'élabore encore ma liste du challenge...
Lire la suiteUN HOMME SANS TÊTE ET AUTRES NOUVELLES d'Etgar KERET Ed Actes Sud/203p Trad (hébreu) : Rosie Pinhas-Delpuech C'est l'histoire de gens qui autrefois habitaient sur la lune. Aujourd'hui il ne reste plus personne mais il n'y a pas longtemps c'était un superbe...
Lire la suiteLES SEIGNEURS DE L'INSTRUMENTALITE de Cordwainer SMITH TU SERAS UN AUTRE LE REVEUR AUX ETOILES LES PUISSANCES DE L'ESPACE L'HOMME QUI ACHETA LA TERRE LE SOUS-PEUPLE LA QUÊTE DES TROIS MONDES Ed Pocket Trads : Simone Hilling/Michel Demuth/ Denise et Yves...
Lire la suiteLES VOIES D'ANUBIS de Tim POWERS Ed J'ai lu/478p Trad : Gérard Lebec Brendan Doyle, alléché par la promesse d'une forte somme a accepté de se rendre à Londres pour donner une conférence sur le poète Coleridge. Il ne se doutait pas qu'il ferait un saut...
Lire la suiteSNOBS d'E.F BENSON Ed Salvy/217p Trad : Alain Defossé Illustr : George Planck « Dans la société anglaise, le snobisme est une religion qui, sous le règne d'Edouard VII, a connu une flamboyante apogée » disait le texte en quatrième de couverture et de...
Lire la suite