Histoire de mains

LE MANUCURE de Christos CHRYSSOPOULOS

Ed Actes Sud/120p

Trad (grec) : Anne Laure Brisac

 

Philippos Dostal est manucure. Il a fait de son obsession des mains son métier, et son art de vivre (il lit en braille par exemple). Un jour, il rencontre Pavel un sourd-muet qui parle la langue des signes et...

 

On suit la petite vie de Philippos dans son métier, ses habitudes de vieux garçon et puis commence à apparaître des détails bizarres, qui est cette femme cette Dame des Silences qui l'attend tous les jours au même carrefour sans jamais l'approcher ? Pourquoi Philippos ne parle t-il jamais de son passé ? A quoi lui servent ces registres où il consigne ce qu'il appelle ses effleurements ? La fin dont on finit par se douter est particulièrement atroce à vous donner des frissons et à vous faire hésiter avant de confier vos mains à une manucure.