Un rien trop obscur

TOUT OU RIEN de John Cowper POWYS
Ed Minerve
Pages : 204p
Trad : François Xavier Jaujard/Guillaume Villeneuve
Genre : Littérature anglaise

Les jumeaux John aux Rêves et sa soeur Jilly Tewky font la connaissance de Ring et Ting, les enfants du maître du château de Cad, un géant. Autour de deux entités, l'une soutenant le Tout, l'autre le Rien formant la fontaine de Craque-Bulle, commence toute une série d'évènements étranges amenant le quatuor dans des aventures sur d'autres planètes.

J'étais tentée de lire les oeuvres de cet auteur depuis quelques temps mais ce premier essai est trop bizarre pour que je sois emballée ou déçue. D'un côté, la totale incohérence des événements même fantastiques me déplaît. De l'autre, certains de ces éléments sortis du récit sont plutôt intéressants. Mais, l'impression d'assister à une incompréhensible succession d'événements sans aucune logique entre eux et surtout qui n'ont finalement aucun but ou finalité dans l'évolution des personnages gâche l'intérêt que l'on pourrait avoir pour les personnages justement et notamment Craque (le Tout) et Bulle (le Rien). Je pense qu'un autre essai avec cet auteur s'impose pour me faire une opinion un peu plus définitive.