L'EPOPEE DU BUVEUR D'EAU de John IRVING

Ed Points Seuil/462p

Trad : Michel Lebrun

 

Fred "Bogus" Trumper a une ex femme qui l'a quitté pour son meilleur ami (avec qui il est en bon terme), une maîtresse qui veut un bébé alors que l'idée l'angoisse, un ami cinéaste qui veut faire un documentaire sur l'échec en le filmant lui et un tout petit problème physique qui l'oblige à boire de l'eau selon les conseils de son urologue.

 

C'est vrai que le héros est attachant, drôle, qu'il lui arrive les pires calamités et que son caractère fuyant les réalités n'aide pas beaucoup à finir sa thèse ou sauver son mariage. Un livre sympathique certes mais...j'ai eu l'impression étrange d'avoir déjà lu ce même genre d'histoire avec ce même genre de personnage d'où mon manque d'adhésion à ses déboires. Cependant, l'écriture est agréable et je vais poursuivre ma découverte de l'auteur avec d'autres titres histoire de m'en faire une idée plus juste. Le hic c'est qu'à la limite j'aurai préféré un roman sur sa deuxième compagne Tulpen qui m'est apparue très intriguante et fascinante, elle reste mystérieuse jusqu'à la fin du roman et je trouve son humour à froid bien plus performant que celui de Bogus. Cela dit certains passages sont à mourir de rire dont les lettres que le héros envoie à ses créanciers qui sont le summum de la mauvaise foi la plus absolue et irrésistible.