19 septembre 2006
2
19
/09
/septembre
/2006
00:02
MON CHIEN STUPIDE de John FANTEEd Christian Bourgeois/185pTrad : Brice MatthieussentLe narrateur écrivain raté reconverti en scénariste de films, marié et quatre enfants, pas très heureux en ménage et ses enfants ne lui sont pas franchement d'un grand réconfort, recueille un jour un chien baptisé Stupide. Il finit par s'attacher à cet animal alors que le reste de la famille n'en veut pas.Je n'ai pas détesté, je n'ai pas adoré non plus. C'est un peu tiède. Certaines situations m'ont bien fait sourire par moment mais je n'ai pas retrouvé la force et l'incroyable verve de Demande à la poussière qui m'avait poussé à lire cet auteur et à aimer son écriture à la "je m'arrache les tripes" pour tout ressortir sur papier. C'est divertissant disons. Les personnages et leurs problèmes ne m'ont pas spécialement intéressés et le chien ma foi, et bien c'est un cas faut reconnaître mais bon, si vous voulez vraiment savoir ce que vaut John Fante lisez plutôt Demande à la poussière qui est une lecture viscérale (on aime ou on déteste, pas de juste milieu) bien plus consistante.