3 août 2006
4
03
/08
/août
/2006
00:15
PETITE BOMBE NOIREde Christopher BROOKMYREEd L'aube noire/536pTrad : Emmanuelle Hardy-SeguinQuel rapport entre une bombe qui explose dans un avion, un mystérieux terroriste baptisé Esprit des ténèbres et un professeur de littérature anglaise ? L'inspectrice Angélique de Xavia de la police de Glasgow (Ecosse) option Renseignements Généraux va devoir en trouver un et vite avant la prochaine explosion.Jubilatoire, un humour second degré que j'adore et surtout un sens du suspens et du rebondissement sans temps mort qui vous scotche au livre sans possibilité d'en sortir pour respirer avant la fin. Même les titres des chapitres sont bons et souvent très drôle comme le mythique chapitre intitulé Combats à mort en équipes supercracks gentils [SG]vs branleurs terroristes [BT]. Mieux les personnages sont tous fascinants et c'est un plaisir de les découvrir au fur et à mesure que la tension monte, de ce pauvre professeur à qui il en arrive des vertes et des pas mûres et qui se pose des questions sur le bien-fondé de son existence actuelle au fameux Esprit des ténèbres bien tordu dans sa tête en passant par l'excellentissime Agent X à savoir l'héroïne j'ai nommé Angélique de Xavia qui est une vraie teigneuse, une qui comme elle en a fait la remarque a descendu plus de mecs qu'elle n'a eu d'amants, une qui se la joue dure de chez les durs mais qui aimerait bien qu'on l'aime. C'est qu'il ne faut pas trop la chercher Angélique, on risque de la trouver très facilement et de se faire très mal. Ce petit bout de femme noire a une revanche à prendre sur les réflexions sexistes et racistes qu'elle s'est prise dans la figure depuis le début de son existence sur terre et elle a bien l'intention de se faire respecter des voyous comme de sa hiérarchie. A prendre ou à laisser. On prend, on prend. Cette première enquête de l'inspectrice de choc est un vrai coup de foudre.PETIT BREVIAIRE DU BRAQUEURde Christopher BROOKMYREEd L'aube noire/459pTrad : Emmanuelle Hardy-SeguinNouveau casse-tête pour Angélique de Xavia : un braquage de banque où les braqueurs sont plus gentils que les flics et où le meneur de la bande est vraiment trop séduisant pour sa santé mentale. Mais, que vient donc faire la mafia américano mexicaine à Glasgow en période de fêtes de fin d'année ?Brookmyre enfonce le clou. C'est du grand art, du grand spectacle et cela confirme ma première très bonne impression sur cette série. Toujours aussi bon dans l'art d'harponner le lecteur sans le lâcher une seule seconde avec une intrigue menée de main de maître par un illusionniste très doué. On croit avoir tout compris et en fait non, rien n'est ce qu'il paraît être et pourtant tous les indices sont là et on ne voit rien jusqu'au bout. Et puis notre inspectrice de choc se dévoile un peu plus et en prime elle tombe amoureuse et c'est réciproque. L'idée de faire partager aux lecteurs et ce qui se passe dans la tête des hors la loi et dans celles des forces de l'ordre permet de créer la tension nécessaire pour vous accrocher jusqu'au bout et même espérer que les voleurs échappent aux gendarmes.