LA VIERGE FROIDE ET AUTRES RACONTARS

de Jorn RIEL

Ed Gaïa/196p

Trad : Suzanne Juul et Bernard Saint Bonnet

Illustré par : Eiler Skrag 

"Emma tiens, c'est comme si elle était faite rien qu'avec des beignets aux pommes. Les fesses, les seins, les joues et tout et tout. Rien que des beignets mon garçon. Et au milieu de toute cette pâtisserie, deux yeux bleu ciel et une moue rouge"

William leva les yeux sur la tache de suie que contemplait Mads Madsen. Il essayait de s'imaginer la si appétissante Emma.

"Tu as connu Emma...comme tu sais ?"

"Oui, soupira Mads Madsen du fond du coeur. Je l'ai connue comme çà."

"Où est ce que tu l'as rencontrée ?"

Mads Madsen plissa les yeux et laissa Emma répondre

" Elle était vierge froide à Alborg" répondit-il...(extrait)

 

Et c'est ainsi que l'insaisissable Emma fut la compagne de quelques pauvres chasseurs solitaires durant quelques temps. Et puis, il y a les autres histoires, celles du cochon Le roi Oscar, celle du dressage du Lieutenant, plein d'autres. Retrouver William le noir, Mads Madsen, Lasselille et les autres c'est comme retrouver de vieux camarades, des amis dont on aime entendre raconter les aventures extraordinaires qu'ils ont vécues et les gens bizarres qu'ils ont pu croiser. On en redemande

Pour un peu plus de Riel et encore un peu