/fdata%2F0311350%2Favatar-blog-2811452-tmpphpRlFwh9.jpeg){kind=avatar}
2 février 2007
5
02
/02
/février
/2007
02:59
AU DIABLE VAUVERT de Evgueni ZAMIATINEEd Verdier/186pTrad (russe) : Jean-Baptiste GodonL’autre avantage du challenge ABC outre celui de vous faire découvrir des auteurs c’est qu’elle permet aussi de combler des catégories de votre blog un peu vides, telle mes Aux Oubliettes qui va s’enrichir de ce livre. Je n’ai probablement pas la culture et l’intelligence qu’il faut ainsi qu’un certain sens de l’humour pour pleinement apprécier Au Diable Vauvert et la nouvelle qui lui fait suite Alatyr et voilà pourquoi j’ai survolé ce livre et me suis bien ennuyée à aller jusqu’au bout. Des personnages sans consistance qui m’indiffèrent prodigieusement, une intrigue que je cherche encore et je n’ai pas ri une seconde à la lecture alors que le 4ème de couverture m’annonçait que ce livre est drôle et même que Zamiatine est comparable à Gogol. J’aime beaucoup Gogol, je cherche encore le point commun. Bref, déçue par ma lecture. J’ai la pénible impression d’être passée à côté de quelque chose ou d’avoir été trompée sur la marchandise. Qu’importe ! Au final, je n’ai pas aimé du tout. Tant pis, ça fait aussi partie du jeu…
Partager cet article
