L'APPRENTISSAGE DU GUERRIER de Lois McMASTER BUJOLD

Ed J'ai Lu

Pages :408

Trad (anglais, états unis) : Geneviève Blattmann

Format poche

Genre : sf

Challenge : cycles au long cours...

Donc dans le cadre de mon défi personnel sur les cycles au long cours, j’ai inclus la saga des Vorkosigan avec pour figure centrale le charismatique Miles Vorkosigan.

Pourquoi ?

1/D’abord parce que j’en avais envie.

2/Ensuite parce que J’ai Lu Millénaire ressort l’intégrale du cycle avec une nouvelle traduction (plus fidèle au texte original).

3/Enfin parce que le dernier tome de la série Cryoburnest également sorti et que j’ai trop hâte de le lire.

4/Toutes les raisons sont bonnes, pour se replonger dans les aventures mouvementées du nabot le plus attachant de la sf.

Les deux premiers tomes déjà abordés dans ce blog (à savoir ici) relataient la rencontre des parents et la naissance de Miles.Né dans une société où il ne fait pas bon de présenter des infirmités, ce dernier n’a décidemment pas les bonnes cartes en main pour réussir dans la vie avec ses os fragiles comme du verre et sa très petite taille, mais il a un avantage non négligeable, un cerveau qui fonctionne à plein régime.

Dans L’apprentissage du guerrier, il inaugure la longue série d’embrouilles et combines géniales mais casse-gueule dont il deviendra coutumier durant le reste de la saga. Après avoir échoué aux épreuves de recrutement de l’école des officiers de l’armée barrayaranne, Miles décide de panser ses blessures d’amour propre et blessures tout court par un petit voyage chez sa grand-mère bétane. Et tout cela pour se retrouver à jouer les chefs militaires d’une armée de mercenaires engagés dans une guerre inter planétaire, alors qu’il n’a aucune expérience en plus de trouver le moyen de rembourser ses dettes.

Véritable génie de l’improvisation totale et sans filet servie par un débit verbal impressionnant, toujours à la limite de se planter, le petit bonhomme parvient toujours à garder la tête hors de l’eau. Il en résulte de grands moments de pure jubilation à la lecture des improbables numéros d’équilibriste de Miles. Vu sa tendance naturelle à se jeter tête baissée dans les problèmes, problèmes qui ont eux aussi tendance à se compliquer au fur et à mesure, on reste forcément scotché aux pages. Sans compter que certains événements de ce tome auront des répercussions dans l’évolution du personnage principal dans la suite (je pense à Memory qui est un épisode charnière dans la vie de Miles).

Autour de Miles gravitent des personnages secondaires attachants qui ne manquent pas de personnalité et de sens de la répartie face à l’envahissant petit génie (et il en faut si on veut survivre à cette tornade) c’est toujours le bonheur de retrouver tout ce petit monde, les voir évoluer chacun à leurs manières, de faire connaissance avec les petits nouveaux qui apportent une nouvelle dynamique relationnelle.

Une entrée en scène réussie pour le héros de cette saga qui donne envie de lire la suite.

MILES VORKOSIGAN de Loïs McMASTER BUJOLD

Ed J'ai Lu

Pages : 376

Trad (anglais, états unis) : Arlette Rosenblum

Format poche

Genre : sf

Challenge : cycles au long cours....

Enfin, Miles a atteint son objectif. Il vient de finir sa formation d’officier. Le tout jeune Enseigne Miles Vorkosigan attend sa première affectation avec impatience rêvant de gloire, de vaisseaux spatiaux sillonnant l’espace et…la chute sera d’autant plus dure. Le voici propulsé à Kyril, l’endroit le plus glaciaire et déprimant de Barrayar en tant que météorologiste. Et pour couronner le tout son supérieur le hait. Ejecté de l’armée (une carrière des plus courtes vous en conviendrez), il est récupéré par la Sécurité Impériale qui a besoin de lui pour une mission particulière. Mission qui quand on connait le bonhomme va très vite se compliquer.

C’est avec ce livre que j’ai réellement pris la mesure de Miles le nabot le plus attachant de la sf. Il entraîne le lecteur dans d’invraisemblables imbroglios dont on se demande comment il va parvenir à s’en dépatouiller. Il faut le voir jongler avec trois ou quatre fausses identités à la limite de la personnalité multiple, élaborer des stratégies toutes les dix secondes, mentir avec aplomb aux uns et aux autres sans jamais s’emmêler dans ses inventions délirantes et improviser des plans de secours improbables mais qui fonctionnent. Mais ce ne serait rien sans les personnages secondaires savoureux et attachants au possible que l’on recroisera plus tard et puis la dose d’humour qui fait pétiller le tout.

Prêts pour la suite ? Moi aussi.

CETAGANDA de Loïs McMASTER BUJOLD

Ed J'ai lu

Pages : 350

Trad (anglais, états unis): Bernadette Emerich/Alfred Ramani

Format poche

Genre : sf

Challenge : Cycles au long cours....

Quand Miles n’est pas en train de travailler dans les opérations occultes de la Sécurité Impériale, il accomplit ses obligations d’héritier du comte Vorkosigan. C’est ainsi que lui et son cousin Ivan Vorpatril sont envoyés sur Eta Ceta, afin de représenter l’Empire Barrayaran aux obsèques de l’Impératrice Douairière de Cetaganda. Et bien entendu, dès leur arrivée, le début des ennuis commence. Il est incorrigible ce petit fouineur ! En même temps si tout se passait comme prévu, il n’y aurait rien de bien croustillant à lire non plus. Voilà donc Miles embarqué dans une de ses embrouilles dont lui seul a le secret et comme c’est un gars volontiers partageur, il traîne avec lui son très réticent cousin Ivan dans l’aventure.

Ce qui rend la marge de manœuvre des deux héros très réduite c’est le climat un peu tendu entre Cetaganda et Barrayar. Après tout, il a fallu 20 ans aux barrayarans pour se libérer de l’occupation cétagandane et à quel prix ! Une bonne partie de la planète subit encore les effets des radiations et on comprend le rejet viscéral de toute mutation de Barrayar. Alors que les cétangandans, ne cessent de trafiquer leurs gènes sans complexe, d’où une civilisation des plus curieuses mais fascinante à découvrir.

C’est la première fois que je relis ce tome contrairement à d’autres qui ont été relus plusieurs fois et je me suis follement amusée (à des funérailles, c’est pas sérieux ça !) à suivre les circonvolutions cérébrales de Miles et ses tentatives pour résoudre une affaire criminelle, empêcher une future guerre Barrayar vs Cetaganda, sauver l’honneur d’une dame de compagnie de feue l’impératrice, déjouer un complot politique à vaste échelle, mais surtout j’ai adoré retrouvé le duo comique mais efficace qu’il forme avec son infortuné cousin Ivan, qui tente par tous les moyens d’empêcher son hyperactif de cousin de se mettre plus dans le pétrin qu’il ne l’est déjà et à éviter d’y laisser trop de plumes lui-même. Les dialogues entre les deux sont tout bonnement hilarants.

Une très bonne redécouverte finalement.

THE SEVENFOLD SPELL de Tia NEVITT

Ed Carina Press

Pages 77

Version originale : anglais

Format livre numérique

Genre : fantasy

Ce roman basé sur le conte La Belle au bois dormant repose sur deux idées. 1 : toutes les jeunes filles n’ont pas forcément de bonne marraine-fée pour leur porter secours quand ça va mal. 2 : Vous êtes-vous jamais demandé ce qui arrivait aux personnes ordinaires dans les contes, ce peuple anonyme dont on fait peu de cas finalement ?

Sur ce point La Belle au bois dormant est un cas d’école. Suite à la malédiction lancée sur sa fille Aurore qui veut qu’elle se piquera le doigt à une quenouille et sera plongée dans un profond sommeil jusqu’à ce qu’un prince la réveille, le roi décide de faire détruire tous les rouets du royaume condamnant par la même occasion à la misère, les femmes qui n’avaient que ce seul moyen de subsistance. C’est le cas de Talia et sa mère. La jeune fille voit ses chances de mariage ruinées puisque faute de dot suffisante, le père du promis ne veut pas en entendre parler et envoie son fils se faire moine. Les choses se présentent mal jusqu’à ce que les deux femmes décident de fabriquer un nouveau rouet pour reprendre leurs activités clandestinement et c’est ainsi que le destin est mis en marche.

La Belle au bois dormant vu du côté du menu peuple c’est une histoire d’oppression des pauvres pour des motifs purement égoïstes et personnels par les puissants. De quoi, réveillez l’ardeur syndicaliste des moins motivés. L’auteur joue avec les éléments traditionnels du conte les mêlant astucieusement à l’histoire de la narratrice de façon imaginative et très crédible. Quant à la façon dont se résout la malédiction, je dirai que comme il est rappelé dans le récit, dans certaines versions de la Belle au bois dormant, la princesse s’appelle Talia et qu’entre la légende et la réalité, il y a parfois tout un monde qui les sépare. En tout cas, sa mère a une façon magistrale de réduire au silence une méchante fée, j’en ris encore.

J’ai beaucoup aimé la recherche personnelle du bonheur de l’héroïne malgré les difficultés pour réaliser son vœu le plus cher bien que son attitude soit parfois surprenante mais après tout, c’est probablement sa façon à elle de se venger de l’injustice qui la condamne à rester vieille fille. Car oui, bien que l’histoire soit basé sur un conte, elle n’est décidément par pour les enfants vu les nombreuses galipettes que l’héroïne pratique avec divers hommes et ce sans le moindre complexe ce qui lui vaut par ailleurs une réputation peu flatteuse dans la ville mais de ça aussi, elle s’en moque totalement.

Une petite pépite à découvrir, le texte est court et relativement facile à lire. L’auteur aimerait adapter à sa sauce d’autres contes, je suis curieuse de voir ce qu’elle peut faire avec.

LE « DETECTIVE NOVEL »

ET L’INFLUENCE DE LA PENSEE SCIENTIFIQUE

De Regis MESSAC

Ed Encrage

Pages : 589

Grand format

Genre : thèse

En 1929 Regis Messac (auteur de Quinzizili, roman de sf à redécouvrir), soutient sa thèse sur Le « detective novel » et l’influence de la pensée scientifique, actuellement publie par les éditions encrage.

C’est un ouvrage massif, dense, érudit, bourré de références littéraires proposant une ballade depuis l’antiquité jusqu’au XXème siècle au pays du roman policier. De son état embryonnaire à sa forme à sa forme moderne que l’on connait aujourd’hui, en passant par des ébauches dispersées à travers les diverses littératures au fil des siècles mais aussi l’évolution des sciences ainsi que celle des lecteurs. Une lecture un peu ardue par moment mais qui m’aura fait découvrir des aspects inattendus et sur les codes du genre tout en donnant des pistes de possibles nouvelles lectures.

A recommander pour les amateurs du genre prêts à une lecture pas toujours simple mais toujours intéressante.

LE COLPORTEUR ET LA MORT de Kate SEDLEY

Ed 10/18

Pages : 284

Trad (anglais) : Claude Bonnafont

Format poche

Coll : Grands détectives

Genre : policier

C'est en mai 1471 que Roger colporteur arrive à Bristol et entend parler de la disparition de Clement Weaver qui se serait volatilisé dans les rues de Londres près de l’auberge La confiance. Or peu de temps après Roger en route pour Londres apprend qu’un autre homme a disparu dans les mêmes conditions. Cette coïncidence troublante va le mener à sa première enquête.

Si l’intrigue n’est pas bien difficile à démêler, probablement parce que Roger narrateur ne cesse de prévenir ses lecteurs qu’étant jeune, il n’était pas bon juge en matière de caractère humain, ce qui amène fatalement les dits lecteurs à suivre l’opposé de son raisonnement et donc résoudre l’affaire avant lui, le récit n’en est pas moins agréable à suivre.

L’auteur sait nous balader dans l’Angleterre de la fin du XVème siècle et son personnage de colporteur est intéressant à découvrir grâce à son parcours atypique. Son ancienne formation de novice dans les ordres qui lui a appris la lecture et l’écriture explique sans doute également sa faculté à résoudre les énigmes également. Et puis c’est un homme âgé qui écrit ses mémoires avec toute l’expérience accumulée au fil des ans et le recul nécessaire pour mieux juger des événements du passé ainsi que les connaissance acquise sur le contexte politique et social de l’époque.

Une bonne entrée en matière donc même si j’aurai aimé un peu plus de complexité dans l’intrigue policière proprement dite.

Index du challenge cycles au long cours…

Cycles au long cours…1^èrefeuille de route

Si vous suivez toujours ce blog (et soyez en loués pour les siècles des siècles), vous savez donc que je poursuis un défi personnel sans limite de temps ou de livres, le fameux challenge :

A ce jour, deux séries viennent de se terminer :

Le secret de Ji de Pierre Grimbert

Le fleuve de l’éternité de Philip Jose Farmer

Et comme annoncé précédemment  dès qu’un cycle s’achève, un autre prend sa place. En toute logique c’est donc bien deux séries qui vont entrer dans la ronde.

A savoir :

La romance de Ténébreuse de Marion Zimmer Bradley

Les enfants de la terre de Jean M. Auel.

Pourquoi ce choix ? Oui je vous sens perplexes devant votre écran ou alors vous vous en fichez éperdument mais malheureusement pour vous, je suis d’humeur justificative et en mode bavarde invétérée et donc explications :

Romance de Ténébreuse :

1/ ce sera une première relecture et la première lecture date de…hum…elle date d’un « certain, certain temps ».

2/Une soudaine envie de planet opera,et ses milliers d'histoires s'étendant sur des siècles et des siècles.

3/ Parce que Pockett va ressortir le cycle en intégrale. Le premier tome sort en juillet et regroupera les trois premiers volets. Et que donc, pour une fois, je collerai plus ou moins à l’actualité littéraire. Je suis trop forte.

Les enfants de la terre :

1/Là encore, ce sera une première relecture bien des années (j’allais dire siècles) après la première.

2/Pour finir le cycle, vu que j'en suis resté au tome 4

3/Parce qu’après tous ces récits de sf et fantasy, un peu de préhistoire ne peut faire de mal à personne.